|
zurück zur Suche |
nächste Seite --> |
 |
 |
 |
 |
Ihre Suche ergab 3082 Treffer.
|
103Alte Graphik, dekorative Grafik und Ortsans.
|
| Ausrufnr.: |
Bild: |
Kunstobjekt: |
Ausrufpreis / Ihr Gebot: |
 |
|
|
"Loggie di Rafaele nel Vaticano". (mehr Infos) |
 |
| 1 |
 |
Info: "Loggie di Rafaele nel Vaticano". Putti, Hermen, Pferd etc., rechts Früchtegirlande. Blatt Num. II aus der Folge von meist gouachierten Kupferstichen von Giovanni Ottaviani nach Gaetano Savorelli und Pietro Camporesi, Rom 1772-76. Blatt 116 x 46 cm
Ausrufpreis: 1500 Euro
|
|
 |
|
|
"Loggie di Rafaele nel Vaticano". (mehr Infos) |
 |
| 2 |
 |
Info: "Loggie di Rafaele nel Vaticano". Putti, Hermen, Landschaft im Sockelfeld etc., rechts Früchtegirlande. Blatt Num. VI aus der Folge von meist gouachierten Kupferstichen von Giovanni Ottaviani nach Gaetano Savorelli und Pietro Camporesi, Rom 1772-76. Blatt 116 x 46 cm
Ausrufpreis: 1500 Euro
|
|
 |
|
|
"Loggie di Rafaele nel Vaticano". (mehr Infos) |
 |
| 3 |
 |
Info: "Loggie di Rafaele nel Vaticano". Putti, Hermen, Fabelwesen und Genien, rechts Früchtegirlande. Blatt Num. XII aus der Folge von meist gouachierten Kupferstichen von Giovanni Ottaviani nach Gaetano Savorelli und Pietro Camporesi, Rom 1772-76. Blatt 116 x 46 cm
Ausrufpreis: 1500 Euro
|
|
 |
|
|
"Loggie di Rafaele nel Vaticano". (mehr Infos) |
 |
| 4 |
 |
Info: "Loggie di Rafaele nel Vaticano". Putti, Hermen, Landschaften etc., rechts Früchtegirlande. Blatt Num. XIII aus der Folge von meist gouachierten Kupferstichen von Giovanni Ottaviani nach Gaetano Savorelli und Pietro Camporesi, Rom 1772-76. Blatt 116 x 46 cm
Ausrufpreis: 1500 Euro
|
|
 |
|
|
"Johann Baptist Homanns ... neulich erfundene Geographische Universal-Zeig und Schlag-Uhr (mehr Infos) |
 |
| 5 |
 |
Info: "Johann Baptist Homanns ... neulich erfundene Geographische Universal-Zeig und Schlag-Uhr ... welche auf Angeben und Unkosten des Auctoris mit unermüdeten Fleiß aufs beste verfertiget der Ruhmwürdige Meister Zacharias Landteck Uhrmacher in Nürnberg". Darstellung o.g. Uhr mit langem "Bericht vom Nutzen und Gebrauch diser Uhr" sowie "Continuation ...". Äußerst seltener, altkol. Kupferstich-Einblattdruck 1715! Homann war neben seiner Kupferstecher- und Verlegertätigkeit auch Erfinder und Fertiger kleiner Globen, sog. "geographischer Uhren", Armillarsphären und mechanischer Kunstwerke; 1715 wurde er Mitglied der Königl. Preuss. Societät der Wissenschaften. Das bekannteste Werk des Uhrmachers Zacharias Landeck ist die "Geographische Universal-Zeig und Schlag-Uhr", die er 1705 nach Anweisungen von J.B. Homann herstellte. Mit dieser Uhr konnte auf der nördlichen Erdhalbkugel der Mittagsstand der Sonne sowie die Tageslänge und die Zeiten des Sonnenauf- und -untergangs angezeigt werden. Ca. 49 x 57 cm
Ausrufpreis: 600 Euro
|
|
 |
|
|
Tempels von Carnak (mehr Infos) |
 |
| 6 |
 |
Info: Ägypten: Ruinen des Tempels von Carnak zu Theben in Ober-Egypten - Ruinen von Madamuth bei Carnak ... 2 Bll. Aquatintas (1 Bl. fleckig) von G. Döbler bei P. Bohmanns Erben Prag, 19. Jh. Abb. ca. 28 x 21 cm bzw. 21 cm x 28 cm
Ausrufpreis: 40 Euro
|
|
 |
|
|
Augsburg. (mehr Infos) |
 |
| 7 |
 |
Info: Augsburg. "Augusta Vindelicorum Augspurg". Gesamtansicht über den Lech mit Figurenstaffage auf der Brücke. Unten Erklärungen 1-62. Kupferstich nach Johann Th. Kraus von Johann F. Probst bei Jeremias Wolff (1663 - Augsburg - 1724). Fl. und Risse außerhalb der Platte. Pl. 34,5 x 101 cm. Rgb.*
Ausrufpreis: 280 Euro
Zuschlagspreis: 400 Euro
|
|
 |
|
|
Augsburg. (mehr Infos) |
 |
| 8 |
 |
Info: Augsburg. "Westliche Ansicht der Augsburger-Landstraße, beym Bach genannt". Kol. Umrissradierung von Hörmann bei Hübner, Augsburg 1815. Nicht bei Schefold. Abb. 11,3 x 17,5 cm. Gl.u.R. Rgb.*
Ausrufpreis: 180 Euro
|
|
 |
|
|
Friedrichshafen. (mehr Infos) |
 |
| 9 |
 |
Info: Friedrichshafen. Blick von leichter Anhöhe über die Stadt mit dem Schloss auf den Bodensee und Alpenpanorama, im Vordergrund Bauern bei der Kartoffelernte. Kol. Lithographie von Eberhard Emminger bei Küstner, um 1860. Kleiner geklebter Riss am Rand. Ca. 39 x 60 cm. Schefold Nr. 1949. Gl.u.R
Ausrufpreis: 500 Euro
Zuschlagspreis: 770 Euro
|
|
 |
|
|
Koblenz. (mehr Infos) |
 |
| 10 |
 |
Info: Koblenz. "... Cobolencz am Rhein und an der Mosel gelegen ...". Holzschnitt aus der "Cosmographia" von Sebastian Münster, Ende 16. Jh. Bl. 33,5 x 40,5 cm
Ausrufpreis: 60 Euro
Zuschlagspreis: 60 Euro
|
|
 |
|
|
Konstanz. (mehr Infos) |
 |
| 11 |
 |
Info: Konstanz. "Vue de la Ville de Constance ...". Kol. Kupferstich von Masquelier nach Perignon, 19. Jh. Pl. ca. 24 x 36 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 0 Euro
|
|
 |
|
|
"Capitulation de Memmingen (mehr Infos) |
 |
| 12 |
 |
Info: "Capitulation de Memmingen 14. Oct. 1805". Aquatinta von Péronard nach Victor Adam aus "Galerie Hist. de Versailles". Pl. 16 x 27 cm
Ausrufpreis: 50 Euro
|
|
 |
|
|
Münster (mehr Infos) |
 |
| 13 |
 |
Info: Münster in Westfalen. "Monasteriensis Episcopatus ...". Rechts oben Titelkartusche, links unten Meilenzeigerkartusche. Kol. Kupferstich von Willem Blaeu (1571 Alkmaar - 1638 Amsterdam). Pl. 38 x 49,5 cm
Ausrufpreis: 100 Euro
Zuschlagspreis: 100 Euro
|
|
 |
|
|
Oberschwaben-Konvolut: (mehr Infos) |
 |
| 14 |
 |
Info: Oberschwaben-Konvolut: Ansichten, Trachten, Urkunde, Landkarten, Wilhelm von Württemberg, Brief. 10 div. Bll. Dazu Mappe "Aus Württemberg, Zweite Folge", mit 8 Faksimiles
Ausrufpreis: 0 Euro
Zuschlagspreis: 40 Euro
|
|
 |
|
|
Paris. (mehr Infos) |
 |
| 15 |
 |
Info: Paris. Die Börse. Kol. Kupferstich, 18. Jh. Abb. 18,5 x 30 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 0 Euro
Zuschlagspreis: 20 Euro
|
|
 |
|
|
Ravensburg-Konvolut: (mehr Infos) |
 |
| 16 |
 |
Info: Ravensburg-Konvolut: 2 farbige Detailansichten (auf Urkunden von Manz & Stimmler 1949), Gesamtansicht (Farblitho um 1890), Mehlsack, Abteikirche Weingarten, Zeichnung, 2 Bll. aus "Dollinger?s Reiseskizzen", Tracht (aus Münchener Bilderbogen). Insges. 9 Bll.
Ausrufpreis: 80 Euro
Zuschlagspreis: 300 Euro
|
|
 |
|
|
Rheinlauf von Basel bis Bonn. (mehr Infos) |
 |
| 17 |
 |
Info: Rheinlauf von Basel bis Bonn. "Cursus Rheni a Basilea usque ad Bonnam ...". Kol. Kupferstich bei Homanns Erben Nürnberg, um 1740. Ca. 135 x 62 cm. Bildträger
Ausrufpreis: 400 Euro
|
|
 |
|
|
L?Interieur de St. Paul de Rome. (mehr Infos) |
 |
| 18 |
 |
Info: Rom. L?Interieur de St. Paul de Rome. Blick in das Hauptschiff der Basilika. Guckkastenblatt. Kol. Kupferstich bei Daumont Paris, 18. Jh. Pl. ca. 28 x 43 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 50 Euro
Zuschlagspreis: 60 Euro
|
|
 |
|
|
Schwaben. (mehr Infos) |
 |
| 19 |
 |
Info: Schwaben. "Partie Meridionale de la Souabe". Kol. Kupferstich von G. de l?Isle Amsterdam bei R. & I. Ottens, um 1730. Ca. 50 x 67 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 120 Euro
Zuschlagspreis: 240 Euro
|
|
 |
|
|
Palais Royal et des Jardins du Buen Retiro (mehr Infos) |
 |
| 20 |
 |
Info: Spanien. Vue Perspective du Palais Royal et des Jardins du Buen Retiro ... Guckkastenblatt. Kol. Kupferstich bei Daumont Paris, 18. Jh. Pl. 26 x 42 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 50 Euro
|
|
 |
|
|
Urach. (mehr Infos) |
 |
| 21 |
 |
Info: Urach. Gesamtansicht mit der Festung Hohenurach im Hintergrund, im Vordergrund Schäferszene. Getönte Lithographie bei Rachel nach Emminger, um 1870. Abb. 21,5 x 32,5 cm
Ausrufpreis: 100 Euro
|
|
 |
|
|
Venedig. (mehr Infos) |
 |
| 22 |
 |
Info: Venedig. Blick über das Bacino auf die Salute-Kirche. Kol. Kupferstich, 18. Jh. Abb. 23 x 40 cm. Gl.u.R. Rgb.*
Ausrufpreis: 0 Euro
Zuschlagspreis: 38 Euro
|
|
 |
|
|
Wallerstein (mehr Infos) |
 |
| 23 |
 |
Info: Wallerstein der Römer Losodica, im Ries, Retia, Retiense. Rundsicht nach den Resultaten der Landvermessung angefertigt von C. Schneller. Bergschloss ... von Süd-West; Der Felsen, Schiessstaette u. Sommerkeller von Nord-Ost. Textfelder mit Beschreibungen. Unten Gesamtansicht: "Wallerstein von der Südseite von Rottmann 1849". Stahlstich von Brennhäuser 1849. Schefold 49065. 31,4 x 44,5 cm. Rgb.*
Ausrufpreis: 320 Euro
|
|
 |
|
|
Wien. (mehr Infos) |
 |
| 24 |
 |
Info: Wien. "Das Künstlerhaus", "Der Hohe Markt", "Das Curhaus", "Donau-Dampfschiffahrtsgesellschaft", "Die Elisabethbrücke", "Die Votivkirche", "Die Ringstrasse", "Das Neptunbassin", "Das neue Stadttheater", "Die Kaiserl. Hofburg". 10 Bll. Stahlstiche, 19. Jh. Ca. 10 x 14 cm (einer 14 x 10 cm). Jew. Gl.u.R
Ausrufpreis: 0 Euro
Zuschlagspreis: 140 Euro
|
|
 |
|
|
Zwiefalten. (mehr Infos) |
 |
| 25 |
 |
Info: Zwiefalten. Große illustrierte Handschrift: "Hortus Conclusus Pro Delitijs Vernalibus ...". Polychrome Malerei: Akanthusreserve mit Draperien und Früchtegirlanden. 18. Jh. 60 x 37 cm. Des weiteren: Kupferstich mit Ansicht des Klosters Zwiefalten: "Wir Geschwohrne Ober und Unter Meister ... Handwerks der Maurer in dem Reichs Gottshaus Zwiefalten ... 1786. 45 x 54 cm
Ausrufpreis: 50 Euro
Zuschlagspreis: 280 Euro
|
|
 |
|
|
Umfangreiches Konvolut. (mehr Infos) |
 |
| 26 |
 |
Info: Umfangreiches Konvolut. Div. Darstellungen, Techniken und Formate. 34 Bll.. Rgb.*
Ausrufpreis: 0 Euro
Zuschlagspreis: 140 Euro
|
|
 |
|
|
Prospect eines Feld-Lagers, (mehr Infos) |
 |
| 27 |
 |
Info: "Prospect eines Feld-Lagers, vom lincken Flügel anzusehen". Guckkastenblatt. Kol. Kupferstich bei Georg Balthasar Probst Augsburg, 18. Jh. Pl. ca. 31,5 x 42,5 cm. Gl.u.R. Rgb.*
Ausrufpreis: 50 Euro
Zuschlagspreis: 70 Euro
|
|
 |
|
|
Vorstellung einer Bären Hatz (mehr Infos) |
 |
| 28 |
 |
Info: "Vorstellung einer Bären Hatz". Guckkastenblatt. Kol. Kupferstich bei Georg Balthasar Probst Augsburg, 18. Jh. Pl. ca. 31 x 42 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 50 Euro
Zuschlagspreis: 120 Euro
|
|
 |
|
|
Wappen. (mehr Infos) |
 |
| 29 |
 |
Info: Wappen. 6 Tafeln mit jew. 11 Wappen, u.a. die Abteien Buchau, Baindt, Weingarten, Ochsenhausen, Roggenburg, Zwiefalten. Kupferstiche, 18. Jh. Pl. ca. 25 x 29 cm
Ausrufpreis: 50 Euro
Zuschlagspreis: 80 Euro
|
|
 |
|
|
Stute mit Fohlen (mehr Infos) |
 |
| 30 |
 |
Info: Stute mit Fohlen auf Weide. Im Hintergrund das Dorf Sendling. Radierung von A. Klein, 1844. Sign. und dat. Stockfl. Ca. 13 x 20 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 30 Euro
|
|
 |
|
|
Ex Libris. (mehr Infos) |
 |
| 31 |
 |
Info: Ex Libris. 21 Bll. von Fritz Gilsi (1878 - Zürich - 1961), 4 Bll. von Bruno Héroux (1868 - Leipzig - 1944); überwiegend Radierungen mit Namenszug in der Platte, einige handsign. Insges. 25 Bll.. Rgb.*
Ausrufpreis: 90 Euro
Zuschlagspreis: 90 Euro
|
|
 |
|
|
Vögel. (mehr Infos) |
 |
| 32 |
 |
Info: Vögel. "This Bird came from Bengal in 1734", "La Corneille", "Gerfault, d?Islande", "The Cock Windhouer". 4 Bll. kol. Kupferstiche, 18. Jh. Pl. ca. 25 x 20 cm. Marmoriertes Passepartout, Gl.u.R
Ausrufpreis: 200 Euro
Zuschlagspreis: 490 Euro
|
|
 |
|
|
"3me. Fête Flamande". (mehr Infos) |
 |
| 33 |
 |
Info: "3me. Fête Flamande". Figurenreiche Darstellung mit festendem, tanzendem und raufendem Volk. Links und rechts unten jew. vierzeiliger französischer Text. Kol. Kupferstich nach David Teniers von J.P. Le Bas, Paris um 1780. Fleckig. Pl. 49,5 x 66,5 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 280 Euro
Zuschlagspreis: 350 Euro
|
|
 |
|
|
"4me. Fête Flamande". (mehr Infos) |
 |
| 34 |
|
Info: "4me. Fête Flamande". Figurenreiche Szenerie mit tanzendem und festendem Volk. Links und rechts unten jew. vierzeiliger französischer Text. Kol. Kupferstich nach David Teniers von J.P. Le Bas, Paris um 1780. Fleckig. Pl. 49,5 x 66,5 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 280 Euro
Zuschlagspreis: 350 Euro
|
|
 |
|
|
"Veue d?Anvers, ou Vme. de Flandre". (mehr Infos) |
 |
| 35 |
|
Info: "Veue d?Anvers, ou Vme. de Flandre". Ausgelassen festendes Volk vor einer Schenke. Links und rechts unten jew. dreizeiliger französischer Text. Kol. Kupferstich nach David Teniers von J.P. Le Bas, Paris um 1780. Fleckig. Pl. 54 x 71 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 280 Euro
|
|
 |
|
|
The Silks and Satins of the Fields. (mehr Infos) |
 |
| 36 |
 |
Info: The Silks and Satins of the Fields. Aquatintaradierung von J. Summers nach Ben Herring, London 1868. Pl. ca. 60 x 110 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 550 Euro
Zuschlagspreis: 550 Euro
|
|
 |
|
|
The Silks and Satins of the Turf. (mehr Infos) |
 |
| 37 |
 |
Info: The Silks and Satins of the Turf. Aquatintaradierung von J. Summers nach Ben Herring, London 1868. Pl. ca. 60 x 110 cm. Gl.u.R
Ausrufpreis: 550 Euro
Zuschlagspreis: 550 Euro
|
|
 |
|
|
"Die Pferdezucht Württembergs. (mehr Infos) |
 |
| 38 |
 |
Info: Rueff, A. "Die Pferdezucht Württembergs. Abbildungen ausgezeichneter Zuchtpferde aus den Privat-Gestüten Seiner Majestät des Königs und dem königlichen Land-Gestüte". 11 (von 15) lose Tafeln in Farbendruck (Farblithographien bzw. getönte Lithographien), nach dem Leben gezeichnet und lithographirt von L. Voltz und E. Volckers: Amourath, Ardana, Bellfoundre, Emperor, Koheil, Sovereign, Volusia & Serenade, Zarif; Der kalte Markt zu Ellwangen, Remonte in Leonberg, Stuten-Musterung in Rottweil. 8 S. zweispaltiger Text. Ohne die Übersichtskarte. Leicht fleckig. Verlag von Ebner & Seubert, Stuttgart 1857. Tafeln 23,5 x 30,5 cm. OPbd. (Gebrauchsspuren, Rücken geklebt)
Ausrufpreis: 800 Euro
Zuschlagspreis: 1700 Euro
|
|
|
103Bücher
|
| Ausrufnr.: |
Bild: |
Kunstobjekt: |
Ausrufpreis / Ihr Gebot: |
 |
|
|
Vor dem Ausnahmegericht. (mehr Infos) |
 |
| 39 |
|
Info: Adler, Friedrich. Vor dem Ausnahmegericht. Stellungnahme bei Kriegsausbruch ... Thüringer Verlagsanstalt, Jena 1923. 263 S. HLwd. 20 x 15 cm
Ausrufpreis: 3 Euro
Zuschlagspreis: 12 Euro
|
|
 |
|
|
Volkserotik und Pflanzenwelt. (mehr Infos) |
 |
| 40 |
|
Info: Aigremont, Dr. Volkserotik und Pflanzenwelt. ... erotischer und sexueller Gebräuche ... erotischen Zaubers und Aberglaubens, sexueller Heilkunde, die sich auf Pflanzen beziehen. Gebr. Trensinger, Halle o.J. 165/121 S. HLwd. 23 x 15 cm
Ausrufpreis: 5 Euro
Zuschlagspreis: 22 Euro
|
|
 |
|
|
Album. (mehr Infos) |
 |
| 41 |
|
Info: Album. Gedichte, Geschichten und Tagebucheinträge. Um 1840. OHLdr. Deckel mit Monogr. "M.v.W.". 16,5 x 10 cm
Ausrufpreis: 10 Euro
Zuschlagspreis: 18 Euro
|
|
 |
|
|
Almanach des Kriegsjahres 1914-15 (mehr Infos) |
 |
| 42 |
|
Info: Almanach des Kriegsjahres 1914-15 der patriotischen Frauen Österreichs. Bei Julius Brüll, Wien. IV/169 S. OLwd. 20 x 13 cm
Ausrufpreis: 3 Euro
Zuschlagspreis: 5 Euro
|
|
 |
|
|
Neues Altes. (mehr Infos) |
 |
| 43 |
|
Info: Altenberg, Peter. Neues Altes. 2.Aufl. Bei S. Fischer, Berlin 1911. 214 S. OLn. 20 x 14 cm
Ausrufpreis: 3 Euro
Zuschlagspreis: 6 Euro
|
|
 |
|
|
"Semmering 1912". (mehr Infos) |
 |
| 44 |
|
Info: Altenberg, Peter. "Semmering 1912". 2.Aufl. Bei S. Fischer, Berlin 1913. 217 S. OPpbd. 21 x 14 cm
Ausrufpreis: 3 Euro
Zuschlagspreis: 5 Euro
|
|
 |
|
|
Die chymische Hochzeit. (mehr Infos) |
 |
| 45 |
|
Info: Andreä, Johann V. Die chymische Hochzeit. Christian Rosenkreutz Anno 1459. Bei Otto Wilhelm Barth, München 1957. 167 S. OLwd. 18 x 11 cm
Ausrufpreis: 3 Euro
Zuschlagspreis: 5 Euro
|
|
 |
|
|
L?Esprit du Chevalier Folard (mehr Infos) |
 |
| 46 |
 |
Info: Anonym. L?Esprit du Chevalier Folard tiré de ses commentaires sur l?histoire de Polybe, pour l?usage d?un officier. De Main de Maitre. Avec les Plans & les Figures nécessaires pour l?intelligence de cet abrégé. A Leipsig, MDCCLXI (Leipzig 1761). XVI/240 S. und XVIII kupferne Falttafeln (12 Kupfer ca. 18 x 30 cm, 6 Kupfer ca. 18 x 14,5 cm). OHLdr. (Rücken Fehlst.). 21 x 13,5 cm
Ausrufpreis: 280 Euro
Zuschlagspreis: 300 Euro
|
|
 |
|
|
Antiphonarblätter. (mehr Infos) |
 |
| 47 |
 |
Info: Antiphonarblätter. 2 Pergamentblätter mit jew. einer großen Versalie und schwarzem und rotem Text. Um 1600. Ca. 75 x 52 cm
Ausrufpreis: 150 Euro
Zuschlagspreis: 165 Euro
|
|
 |
|
|
Antiphonarblatt. (mehr Infos) |
 |
| 48 |
 |
Info: Antiphonarblatt. Ausschnitt aus einem Antiphonarblatt mit polychromer Malerei (Versalie). Farbstellen. Um 1450. Ca. 24 x 20 cm. Gl.u.R. Rgb.*
Ausrufpreis: 100 Euro
Zuschlagspreis: 380 Euro
|
|
 |
|
|
Das Buch vom Großen Krieg. (mehr Infos) |
 |
| 49 |
|
Info: Ardenne/Helmolt. Das Buch vom Großen Krieg. Union Deutsche Verlagsges. Stuttgart (1917). 204/204 S. mit 234/228 Abb. im Text, 19/20 (teils doppelseitigen) mehrfarbigen Kunstblättern und 5/1 großen Kartenbeilagen. OLwd. 32 x 23 cm. 2 Bde.
Ausrufpreis: 20 Euro
|
|
 |
|
|
Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino. (mehr Infos) |
 |
| 50 |
|
Info: Aretino. Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino. Verdeutscht von Heinrich Conrad. 1.Band. Insel-Verlag, Leipzig 1903. Diese Ausgabe wurde als Manuskript in einer nur für Subskribenten bestimmten Auflagenhöhe gedruckt, hier Ex. Nr. 526/850. XXV/338 S. OLdr. 19 x 13 cm. Rgb.*
Ausrufpreis: 10 Euro
Zuschlagspreis: 25 Euro
|
|
|
|
|
nächste Seite --> |